Hemen zaude:
 » 
Argitalpenak

Argitalpenak

SENEZ itzulpen-aldizkaria
Itzulpengintzarekin zerikusia izan dezaketen alderdi guztien topalekua izateko asmoa du urtean behin kaleratzen den aldizkariak (euskarazko bakarra).

Aldizkariaren ale bereziak
Urteko aleaz gain, ale bereziak ere argitaratu dira tarteka (Senez grafikoa, gai monografikoak lantzen dituztenak eta abar).


Literatura Unibertsala
Bildumari buruzko informazioa jaso dugu atal honetan (orain arte argitaraturiko liburuak, hemeroteka, itzulpen-lehiaketaren berri…).


Urrezko Biblioteka
Bildumaren lehen 100 liburuetatik hautaketa bat eginik, itzulpenak berrargitaratzeko plangintzaren emaitza dugu bilduma hau.



Itzultzaile aitzindariak
Aurreko belaunaldietako idazle-itzultzaileen lana aitortu eta berreskuratzeko ahaleginaren emaitza da bilduma hau. Bide beretik argitaratu ziren, lehenago, Itzulpen antologiak (EIZIEk ohorezko bazkide izendaturiko itzultzaileen lanak biltzen ditu).




Beste argitalpenak

  • Itzulpen bezeroentzako gida
    Itzultzaile bila jotzen duen edonori gure lanbidearen berri emango dion argitalpena (kontuan hartzeko hainbat aholku biltzen ditu).
  • Euskal itzulpenen inbentarioa eta azterketa
    Munduko literaturaren arloan 1976tik 2008ra bitartean euskaraturiko lanen datuak bildu eta aztertu zituen Manu Lopez Gasenik lan honen bitartez, eta aurrera begira nola jarraitu beharko genukeen proposatu.