Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua Vasca
Intranet
Mapa
Euskaraz
Español
Français
English
Inicio
Publicaciones
La asociación
Herramientas
Noticias
Senez 38 (2009)
Senez 37 (2009)
Senez 36 (2008)
Senez 35 (2008)
Senez 34 (2007)
Senez 33 (2007)
Senez 32 (2007)
Senez 31 (2006)
Senez 30 (2006)
Senez 29 (2005)
Senez 28 (2005)
Senez 27 (2004)
Senez 26 (2003)
Senez 25 (2002)
Senez 24 (2002, ale berezia)
Senez 23 (2001)
Senez 22 (2000)
Senez 21 (1999)
Senez 20 (1998)
Senez 19 (1997)
Senez 18 (1996)
Senez 17 (1996)
Senez 16 (1995)
Senez 15 (1994)
Senez 14 (1993)
Senez 13 (1992)
Senez 12 (1991)
Senez 11 (1991)
Senez 10 (1990)
Senez 9 (1990)
Senez 8 (1989)
Senez 7 (1988)
Senez 6 (1986)
Senez 5 (1986)
Senez 4 (1985)
Senez 3 (1985)
Senez 2 (1985)
Senez 1 (1984)
Está usted aquí:
EIZIE
 »
Publicaciones
 »
Senez
 »
Senez 12 (1991)
Data: octubre del 1993
Senez 12 (1991)
INDICE
Presentación
Agur hitzak-Mari Karmen Garmendia
Algunos factores que determinan la función de la traducción en las lenguas de difusión limitada - J.M. Zabaleta
La traduccion, fuente de cultura - Ewald Osers
Necesidad de la traducción y desarrollo de la traductología. Su evolución histórica.
La traducción científica en las lenguas de pequeña difusión y el proceso de normalización - Seosamh O Murchú
La enseñanza de la traduccion en los idiomas de Europa - Eva Koberski
La traducción literaria de lenguas minoritarias a las de mayor difusión - Eva Tóth
Flandrieraren adibidea - Maurice Voituriez
Estatus prefesional de los traductores de Lenguas de Difusion Limitada de Europa - Zlata Kufnerová
¿Etnocentrico contra extranjerizante? - Juan Garzia