Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea

• Euskaraz
• Español
• Français
• English

Data: 1993ko urria

Senez 12 (1991)

AURKIBIDEA

Aurkezpena

Agur hitzak-Mari Karmen Garmendia

Hedadura txiki eta ertaineko hizkuntzetako itzulpena aztertzeko zenbait aldagai bakantzeko saioa - J.M. Zabaleta

Itzulpena, Kulturaren oinarri - Ewald Osers

Itzulpen beharra eta Traduktologiaren garapena. Historian zeharreko ibilbidea

Itzulpen Zientifikoa Hedadura Mugatuko Hizkuntzetan eta Normaltze-Prozesua - Seosamh O Murchú

Itzulpen Irakaskuntza Europako Hizkuntzetan - Eva Koberski

Hizkuntz minoritarioetatik hedatuetarako literatur itzulpena - Eva Tóth

Flandrieraren adibidea - Maurice Voituriez

Europako Hedadura Mugatuko Hizkuntzetako itzultzaileak. Estatus profesional - Zlata Kufnerová

Etnozentriko versus arroztaile? - Juan Garzia