Astebururako planik ez? Literaturia jaialdia Zarautzen
2014
Maiatza
28
Egun hauetan, "Literaturia, Euskarazko Literaturaren festa" ospatzen ari dira Zarautzen. Hainbat ekitaldi antolatu dituzte: liburu-azoka, liburu berrien aurkezpenak, hitzaldiak, irakurraldiak, antzerkia, musika, poesia Eta tartean zenbait itzulpen eta itzultzaile izango dira.
EIZIEk berriki argitaratu dituen Literatura Unibertsaleko Frankenstein eta Mihia aske itzulpenez gain, azken urtean euskarara ekarritako beste zenbait obrek ere lekua izango dute Zarautzen. Jarraian uzten dizkizuegu izango diren itzulpenen aurkezpenen ordua eta lekua. Nolanahi ere, Literaturia 2014ren webgunean duzue egitarau osoa ikusgai.
Maiatzaren 31n (larunbata)
Azoka plaza
| Ordua | Ekitaldia |
|---|---|
| 11:00 | 4 liburu, 4 idazle, 4 irakurle - Aztertuko den liburuetako bat Frankenstein (M. Shelley) izango da, Iñigo Errastik euskaratua |
Garoa liburu-denda
| Ordua | Liburua eta idazlea | Itzultzailea/Aurkezleak |
|---|---|---|
| 12:00-12:30 | Borroka kluba (Chuck Palahniuk) | Naroa Zubillaga eta Mikel Soto |
| 14:00-14:30 | Gizon bat lotan (G. Perec) eta Gauzak (G.Perec) | J.L. Agirre, I. Díez de Ultzurrun eta Xabier Olarra |
Azoka gunean
| Ordua | Liburua eta idazlea | Itzultzailea/Aurkezleak |
|---|---|---|
| 12:30-13:00 | 14 (Jean Echenoz) | Gerardo Markuleta |
| 13:30-14:00 | Mihia aske (Elias Canetti) | Ibon Uribarri |
Ekainaren 1ean (igandea)
Sortaldea
| Ordua | Liburua eta idazlea | Itzultzailea/Aurkezleak |
|---|---|---|
| 12:00-12:30 | Post-it bizitzak (Iolanda Zuñiga) | Iñigo Roque eta Xabier Queiruga |
