Literatur Itzulpenen Katalogoa
Katalogora sartu
Literatur itzulpenen katalogoa euskaratutako literatur obren datu-base bat da, EIZIEk sortua Armiarmarekin lankidetzan.
Katalogoan daude:
- 2012 urtera bitartean argitaratu diren helduentzako literatur lanak.
- 1976-1981 bitarteko haur eta gazte literaturako lanak.
Obra bakoitzaren fitxa bibliografikoak datu hauek eskaintzen ditu: egilea, titulua (jatorrizkoa zein itzulpenarena), itzultzailea, generoa, bilduma, argitaletxea, argitaratze urtea, argitaratze tokia, jatorrizko urtea, jatorrizko herria eta jatorrizko hizkuntza.
Fitxaz gain, hurrengo loturak eskaintzen dira: kritikak eta testuak.
Katalogotik kanpo daude, oraingoz:
- Euskaratik beste hizkuntzetara itzulitako lanak. (Ikus ELI katalogoa –Euskal Literatura Itzuliaren Katalogoa, EHU)
- "Kanonikotasun" maila batetik kanpo kokatzen diren produktuak, hala nola, euskara ikasteko erraztu eta/edo laburtutako testuak.
- Egile askoren testuez osatutako antologiak eta egile jakinik gabeko ipuin bildumak.
