EUSKARAZ · ESPAÑOL · FRANÇAIS · ENGLISH
  Noticias      Publicaciones      Actividades      Herramientas      La asociación      Catálogo      Intranet      Mapa 
Senez 31 (2006)
Senez 30 (2006)
Senez 29 (2005)
Senez 28 (2005)
Senez 27 (2004)
Senez 26 (2003)
Senez 25 (2002)
Senez 24 (2002, ale berezia)
Senez 23 (2001)
Senez 22 (2000)
Senez 21 (1999)
Senez 20 (1998)
Senez 19 (1997)
Senez 18 (1996)
Senez 17 (1996)
Senez 16 (1995)
Senez 15 (1994)
Senez 14 (1993)
Senez 13 (1992)
Senez 12 (1991)
Senez 11 (1991)
Senez 10 (1990)
Senez 9 (1990)
Senez 8 (1990)
Senez 7 (1989)
Senez 6 (1986)
Senez 5 (1986)
Senez 4 (1985)
Senez 3 (1985)
Senez 2 (1985)
Senez 1 (1984)

ESTÁ USTED AQUÍ:   EIZIE »  Publicaciones »  Senez »  Senez 9 (1990)

Data: enero del 1994

Senez 9 (1990)

INDICE

Presentación
La traducción de Obabakoak- Entrevista con Bernardo Atxaga - Juan Garzia
La amarga realidad del intérprete de euskara - Lurdes Auzmendi/Koldo Tapia
La traducción en las instituciones vascas: el Parlamento Vasco - Mikel Garmendia
La labor de interpretación en los Tribunales - Alberto Amorrortu
La traducción a juicio - Aintzane Ibarzabal
Arrue y su época - Yoana Iguaran
El uso de la coma - Igone Zabala/Juan Carlos Odriozola Leioako Zientzi Fakultateko irakasleak
El lenguaje figurado en la traducción - Koldo Biguri
El carácter orgánico del texto traducido - Xabier Mendiguren
La teoria de la traducción del Maestro Baltasar Céspedes - Francisco Calero
Expolingua 1990 - Dionisio Amundarain
El euskera ya tiene traductores jurados - Koldo Biguri
Bedita Larrakoetxea hil zaigu

Localizer
Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua Vasca
Zemoria 25 E-20013 Donostia | bulegoa@eizie.org
Tel. +34943277111 Fax +34943277288
Eizie.org © EIZIE | Software y diseño: CodeSyntax | eu en fr
Patrocinan este sitio web:   www.cedro.org Gipuzkoa.net