EUSKARAZ · ESPAÑOL · FRANÇAIS · ENGLISH
  Noticias      Publicaciones      Actividades      Herramientas      La asociación      Catálogo      Intranet      Mapa 
Suscripción
Envíe una noticia

ESTÁ USTED AQUÍ:   EIZIE »  Albisteak »  Idazlea itzultzaileen lantegian

Regresar a noticias »


EIZIE | 13-10-2006 07:26

Idazlea itzultzaileen lantegian

Aurtengo Idazlea itzultzaileen lantegian Harkaitz Canoren «Batere valsik gabe amaituko da narrazio hau ere» narrazio laburra landu eta itzuliko dute galegora, ingelesera eta frantsesera.

Lantegia Ficoba Erakustazokan egingo da, Irunen, 2006ko urriaren 24tik 27ra. Itzultzaileak lau eguneko lantegian arituko dira idazlearekin elkarlanean, narrazioa nork bere hizkuntzara itzultzen.

Idazlea:
Harkaitz Cano

Itzultzaileak:
Isaac Xubín (galegora)
Kristin Addis (ingelesera)
Kattalin Totorika (frantsesera)

Azken egunean, mahai-inguru batean esperientziaren berri emango dute idazleak nahiz itzultzaileek, eta ondoren, narrazioaren pasarte bat irakurriko dute lau hizkuntzetan, musikaz lagunduta, jendaurrean, urriaren 27an (ostirala), arratseko 19:00etan.

Aurreko Idazlea itzultzaileen lantegian saioen berri:



Localizer
Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua Vasca
Zemoria 25 E-20013 Donostia | bulegoa@eizie.org
Tel. +34943277111 Fax +34943277288
Eizie.org © EIZIE | Software y diseño: CodeSyntax | eu en fr
Patrocinan este sitio web:   www.cedro.org Gipuzkoa.net