EUSKARAZ
·
ESPAÑOL
· FRANÇAIS ·
ENGLISH
Nouveautés
Publications
Activités
Outils
L'association
Catalogue
Intranet
Mape du site
»
»
Senez 31 (2006)
Senez 30 (2006)
Senez 29 (2005)
Senez 28 (2005)
»
Senez 27 (2004)
Senez 26 (2003)
Senez 25 (2002)
Senez 24 (2002, numéro spécial)
Senez 23 (2001)
Senez 22 (2000)
Senez 21 (1999)
Senez 20 (1998)
Senez 19 (1997)
Senez 18 (1996)
Senez 17 (1996)
Senez 16 (1995)
Senez 15 (1994)
Senez 14 (1993)
Senez 13 (1992)
Senez 12 (1991)
Senez 11 (1991)
Senez 10 (1990)
Senez 9 (1990)
Senez 8 (1990)
Senez 7 (1989)
Senez 6 (1986)
Senez 5 (1986)
Senez 4 (1985)
Senez 3 (1985)
Senez 2 (1985)
Senez 1 (1984)
VOUS ÊTES ICI:
EIZIE
»
Publications
»
Senez
»
Senez 27 (2004)
Data: 2004ko urria
Senez 27 (2004)
SOMMAIRE
Présentation - Gotzon Egia
Urruneko intxaurrak – Hainbat autore
Senez-ek 20 urte bete ditu - Fernando Rey
On Pedro Berrondo, apaiz itzultzailea - Gotzon Egia
Zuzenketaren gaineko jardunaldiak (Laburpen gisara ) - Maite Imaz
IZOko zuzenketa-prozesua - Kaxildo Alkorta, Joseba Urkia, Antton Burgoa
Testu zuzenketa Bizkaiko Foru Aldundian - Joseba Urzelai
EIMAren nondik norakoak - Andres Alberdi
Zuzentzaile euskaldun / Euskal zuzentzaile baten memoriak - Lorea Arrieta
Zuzenketa lana eguneroko prentsan: azken 13 urteotako esperientzia - Irene Arrarats
Zuzenketa literarioaz - Xabier Mendiguren Elizegi
EHUko zuzenketak: mailak eta motak - Iñaki Ugarteburu Gastañares
Aldizkari zientifiko baten zuzentzailea: ergatibotik ortotipografiara, zientziaren bideetatik - Gidor Bilbao Telletxea
Hizkuntzalariak telebistagintzan - Asier Larrinaga
Zuzenketa elkarlanean - Beatriz Zabalondo
Zuzenketen Kudeaketa eta Hizkuntz Zerbitzuak - Antton Gurrutxaga, Saroi Jauregi, Alfontso Mujika
X-Flow: Webgune eleanitz batean itzulpenak eta zuzenketak kudeatzeko workflow bat - Luistxo Fernandez, Fernando Quintana
Zuzenketa automatizatzea - Karlos del Olmo
Association de Traducteurs, Correcteurs et Interprètes de Langue Basque
Zemoria 25 E-20013 Donostia |
bulegoa@eizie.org
Tel. +34943277111 Fax +34943277288
Eizie.org © EIZIE | Software & Design:
CodeSyntax
|
eu
es
en
Sous le patronage de :
