EIZIE
Association de Traducteurs, Correcteurs et Interprètes de Langue Basque
Intranet Mape du site
  • Euskaraz
  • Español
  • Français
  • English
  • Home
  • Publications
  • L'association
  • Outils
  • Nouveautés
  • Senez 34 (2007)
  • Senez 33 (2007)
  • Senez 32 (2007)
  • Senez 31 (2006)
  • Senez 30 (2006)
  • Senez 29 (2005)
  • Senez 28 (2005)
  • Senez 27 (2004)
  • Senez 26 (2003)
  • Senez 25 (2002)
  • Senez 24 (2002, numéro spécial)
  • Senez 23 (2001)
  • Senez 22 (2000)
  • Senez 21 (1999)
  • Senez 20 (1998)
  • Senez 19 (1997)
  • Senez 18 (1996)
  • Senez 17 (1996)
  • Senez 16 (1995)
  • Senez 15 (1994)
  • Senez 14 (1993)
  • Senez 13 (1992)
  • Senez 12 (1991)
  • Senez 11 (1991)
  • Senez 10 (1990)
  • Senez 9 (1990)
  • Senez 8 (1990)
  • Senez 7 (1989)
  • Senez 6 (1986)
  • Senez 5 (1986)
  • Senez 4 (1985)
  • Senez 3 (1985)
  • Senez 2 (1985)
  • Senez 1 (1984)
Vous êtes ici: EIZIE »  Publications »  Senez »  Senez 34 (2007)
Data: 2008ko otsaila

Senez 34 (2007)

SOMMAIRE

Présentation – Beatriz Zabalondo
Présentation du Seminaire - Beatriz Zabalondo
Doublage en euskara (I) - Jesus Eguzkitza
Doublage en euskara (II) - Iñaki Zubizarreta
Doublage en euskara (III) - Marian Galarraga
Doublage en euskara (IV) - Asier Larrinaga Larrazabal
Conclusions - Beatriz Zabalondo
Sept remarques sur le doublage à la Télévision de Catalogne – Josep M. Carbó
Histoire du doublage en euskara – Asier Larrinaga Larrazabal
Traduction et doublage en Galice – Xoan Montero Dominguez
Association de Traducteurs, Correcteurs et Interprètes de Langue Basque
Zemoria 25 E-20013 Donostia | bulegoa [at] eizie.org
Tel. +34943277111 Fax +34943277288
Eizie.org © EIZIE | Software & Design: CodeSyntax | eu es en

Sous le patronage de :   Cedro Gipuzkoako Foru Aldundia