EUSKARAZ · ESPAÑOL · FRANÇAIS · ENGLISH
  Albisteak      Argitalpenak      Jarduerak      Tresnak      Elkartea      Itzulpen katalogoa      Intranet      Mapa 
Esan osteko eta aldi bereko interpretazio ikastaroa - 2008
Idazlea itzultzaileen lantegian - 2008
Fiskalitatea itzultzaileentzat: oinarrizko argibideak autonomoentzat - 2008
Ikastaroa: Informatika eta internet itzultzaileentzat (2007)
Idazlea itzultzaileen lantegian (2007)
Euskara-gaztelania literatur itzulpenari buruzko lantegia (2007)
Euskarazko bikoizketaren inguruko jardunaldia (2006)
Idazlea itzultzaileen lantegian (2006)
Interpretazioaren hastapenak ikastaroa (2005)
Itzultzaileak, idazlea lagun (2005)
Ordenagailuaren abedea itzultzaileentzat (2005)
Itzulpengintzarako Softwarea (2004)
Idazlea eta beraren itzultzaileak (2004)
Zuzenketen gaineko jardunaldiak (2004)
Literatur itzulpenaren uda ikastaroak BCLTn (2004)
Informatikaren hasi-masiak itzultzaileentzat (2003)
Itzulpengintza jardunaldiak (2002)

HEMEN ZAUDE:   EIZIE »  Jarduerak »  Fiskalitatea itzultzaileentzat: oinarrizko argibideak autonomoentzat - 2008

Fiskalitatea itzultzaileentzat: oinarrizko argibideak autonomoentzat - 2008

Joan zen ekainaren 20an eta 21ean Fiskalitatea itzultzaileentzat: oinarrizko argibideak autonomoentzat ikastaroa antolatu zuen EIZIEk Donostian.

Helburua autonomo ari diren edo autonomo aritu nahi duten itzultzaileentzat fiskalitate kontu zenbait argitzea edo argitzeko bidea ematea zen, eta bete ere ondo bete zen helburua, bertaratutakoen balorazioaren arabera.

Arantza Gorriz DOSERSA enpresako adituaren azalpenei esker, zenbait itzultzailek zehatzago egingo dituzte beren kontuak aurrerantzean. IAEn eta autonomotan izena ematen den unetik, urte osoko deklarazioetara, jardueraren liburuetara eta fakturaziora: nahasgarri diren kontzeptuak argitzeko parada izan zen bertan, eta baita kasu ezberdinen azterketa egitekoa ere.

Gaia korapilatsua izanik, beldur barik ibili ziren ikasleak kasuistika ezberdinen araberako fakturak egiten, dokumentuak betetzen.

Aurrerantzean lana errazago egingo zaielakoan gaude.

EIZIEk eskerrak ematen dizkie parte hartzaileei eta baita irakasleari berari, ikastaroa posible egin izanagatik.

Ikastaro honek, bestalde, CEDROren laguntza jaso zuen.


Localizer
Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea
Zemoria 25 E-20013 Donostia | bulegoa [a bildua] eizie.org
Tel. +34943277111 Fax +34943277288
Eizie.org © EIZIE | Softwarea eta diseinua: CodeSyntax | es en fr
Webgune honen babesleak:   www.cedro.org Gipuzkoa.net